AVISO LEGAL

POLÍTICA DE COOKIES 

O Grupo VeriTran: VeriTran Holding LTD; On Time Mobile SA de CV; VeriTran Colômbia SAS; VeriTran Peru SA; VeriTran LLC; VeriTran Guatemala SA; Crumarel SA; VeriTran SA; Tralmey SA; VeriTran Brasil Soluções Digitais em Informática LTDA e VeriTran Europe SL (doravante e conjuntamente “VERITRAN”) mantém o compromisso de tratar seus dados pessoais de acordo com a legislação em vigor, levando em consideração e equilibrando os interesses relevantes de nossos clientes, os nossos próprios e os de terceiros interessados.

Qualquer dúvida com relação à sua privacidade pode ser consultada através do e-mail: GDPR@veritran.com 

Por favor, observe que a VERITRAN é uma empresa internacional, pelo qual esta Política de Cookies poderia ser substituída ou complementada com o fim de cumprir normativas locais.

O QUE SÃO OS COOKIES?

Os cookies e outras tecnologias similares, tais como local shared objects, flash cookies ou pixels, são pequenos arquivos que os servidores web enviam ao seu computador para armazenar e recuperar informações sobre seus visitantes, bem como para oferecer um correto funcionamento do site.

Mediante o uso destes dispositivos, é permitido ao servidor web recordar alguns dados concernentes ao usuário, como suas preferências para a visualização dos sites desse servidor (país, idioma, etc.), nome e senha, produtos que mais lhe interessam, etc., com o fim de melhorar os serviços que são oferecidos e contribuir para que o usuário tenha uma melhor experiência de navegação

QUAL É O SEU PRAZO DE CONSERVAÇÃO?

De acordo com a sua duração, podemos distinguir entre:

Cookies da sessão: são os cookies projetados para coletar e armazenar dados enquanto o usuário acessa um site.

Cookies persistentes: são os cookies em que os dados permanecem armazenados no terminal e podem ser acessados e tratados durante um período definido pelo responsável pelo cookie, podendo durar alguns minutos ou vários anos.

 

A QUEM PERTENCEM OS COOKIES?

De acordo com sua propriedade, podemos distinguir:

Cookies próprios: são aqueles enviados ao equipamento terminal do usuário a partir de um equipamento ou domínio gerenciado pelo próprio editor, a partir do qual é prestado o serviço solicitado pelo usuário.

Cookies de terceiros: são aqueles enviados ao equipamento terminal do usuário a partir de um equipamento ou domínio que não é gerenciado pelo editor, mas por outra entidade que trata os dados obtidos através dos cookies. 
 

QUE COOKIES SÃO UTILIZADOS NO SITE WWW.VERITRAN.COM?

No site são utilizados diferentes tipos de cookies, com distintas finalidades. A seguir, são enumerados os cookies utilizados: 

Categoria: Cookies necessários

 Os cookies necessários tornam o site utilizável ao ativar funções básicas, como navegar no site e acessar áreas seguras do site. O site não pode funcionar adequadamente sem estes cookies.

 

NOME PROPÓSITO GESTIÓN DATOS ENVIADOS A CADUCIDAD
cookielawinfo-checkbox-necessary Determina se o usuário aceitou a caixa de consentimento de cookies.
veritran.com
veritran.com

Estados Unidos*1

Base a efeitos RGPD: art. 46.1.c)

1 ano
cookielawinfo-checkbox-non-neceser Determina se o usuário aceitou a caixa de consentimento de cookies. veritran.com

Estados Unidos*1

Base a efeitos RGPD:  art. 46.1.c)

1 ano
local_storage_support_test O cookie é utilizado no contexto da função de armazenamento local do navegador. Esta função permite que o site carregue mais rápido, pré-carregando certos procedimentos. Twitter.com

Estados Unidos*1

Base a efeitos RGPD: art. 46.1.c)

Persistente
rc::a Este cookie é utilizado para distinguir entre humanos e bots. Isto é benéfico para o site, a fim de realizar relatórios válidos sobre o uso de seu site. Google.com

Estados Unidos*1

Base a efeitos RGPD: art. 46.1.c)

Persistente
rc::b Este cookie é utilizado para distinguir entre humanos e bots. Google.com

Estados Unidos*1

Base a efeitos RGPD: art. 46.1.c)

Sessão

 

rc::c Este cookie é utilizado para distinguir entre humanos e bots. Google.com

Estados Unidos*1

Base a efeitos RGPD: art. 46.1.c)

Sessão

 

rc::d-# Este cookie é utilizado para distinguir entre humanos e bots. Google.com

Estados Unidos*1

Base a efeitos RGPD: art. 46.1.c)

Persistente


Categoría: Cookies de marketing

Os cookies de marketing são utilizados para rastrear os visitantes nos sites. A intenção é exibir anúncios relevantes e atrativos para o usuário individual, e, portanto, mais valiosos para os editores e terceiros anunciantes.

 

NOMBRE       PROPÓSITO      GESTIÓN  UBICACIÓN CADUCIDAD
__widgetsettings Este cookie é instalado pelo Twitter. O cookie permite ao visitante compartilhar o conteúdo do site em seu perfil do Twitter. Twitter.com Reino Unido (EEE) Persistente
handl_original_ref Registra a forma em que o usuário chegou ao site, para permitir o pagamento das comissões de referência aos sócios. Veritran.com

Estados Unidos*2

Base a efeitos RGPD: 49.1.a)

29 dias
handl_ref Registra a forma em que o usuário chegou ao site, para permitir o pagamento das comissões de referência aos sócios. Veritran.com

Estados Unidos*2

Base a efeitos RGPD: 49.1.a)

29 dias
IDE Utilizado pelo Google DoubleClick para registrar e informar sobre as ações do usuário no site, após ver ou clicar em algum dos anúncios do anunciante, com o fim de medir a eficácia de um anúncio e apresentar anúncios direcionados ao usuário. Google.com

Estados Unidos*2

Base a efecios RGPD: 49.1.a)

1 ano
NID Registra um ID único que identifica o dispositivo de um usuário que retorna. O ID é utilizado para os anúncios direcionados. Google.com

Estados Unidos*2

Base a efecios RGPD: 49.1.a)

6 meses
pagead/1p-user-list/# Rastreia se o usuário mostrou interesse em produtos ou eventos específicos em vários sites e detecta como o usuário navega entre os sites. Isto é utilizado para medir os esforços publicitários e facilita o pagamento de tarifas de referência entre sites. Google.com

Estados Unidos*2

Base a efecios RGPD: 49.1.a)

Sessão

 

test_cookie É utilizado para saber se o navegador do usuário admite cookies. Google.com

Estados Unidos*2

Base a efecios RGPD: 49.1.a).

1 dia

 

Nota: 2: Por favor, consultar na seção “transferências internacionais”, na subseção “Quem é o responsável?”

 

 Categoría: Cookies de estadísticas

 Os cookies estatísticos ajudam aos proprietários de sites a compreenderem como interagem os visitantes com os sites, reunindo e fornecendo informações  

 

NOMBRE PROPÓSITO GESTIÓN UBICACIÓN CADUCIDAD
_ga Registra uma identificação única que é utilizada para gerar dados estatísticos sobre o uso que o visitante faz do site. Google.com

Estados Unidos*3

Base a efeitos RGPD: 49.1.a).

2 anos
_gat Utilizado pelo Google Analytics para acelerar a taxa de solicitações. Google.com

Estados Unidos*3

Base a efeitos RGPD: 49.1.a).

1 dia
_gid Registra uma identificação única que é utilizada para gerar dados estatísticos sobre o uso que o visitante faz do site. Google.com

Estados Unidos*3

Base a efeitos RGPD: 49.1.a).

1 dia
handl_ip Coleta dados como o endereço IP dos visitantes, a localização geográfica e a navegação pelo site. Estas informações são utilizadas para a otimização interna e as estatísticas do operador do site. Veritran.com

Estados Unidos*3

Base a efeitos RGPD: 49.1.a).

29 dias
handl_landing_page Utilizada pelos proprietários do site para identificar como o usuário acessou o site. É utilizada para fins estatísticos. Veritran.com

Estados Unidos*3

Base a efeitos RGPD: 49.1.a)

29 dias
handl_url Utilizada pelos proprietários do site para identificar como o usuário acessou o site. É utilizada para fins estatísticos. Veritran.com

Estados Unidos*3

Base a efeitos RGPD: 49.1.a).

29 dias

 

nota 3: Por favor, consultar na seção “transferências internacionais”, na subseção “Quem é o responsável?”

 

Estas tabelas informativas serão atualizadas à medida que os serviços oferecidos neste site forem alterados.

 

Categoría: Cookies de preferencias

 Estes cookies permitem que os sites lembrem informações que mudam o aspecto ou o comportamento do site. 

 

NOMBRE PROPÓSITO GESTIÓN UBICACIÓN CADUCIDAD
_icl_visitor_lang_js Guarda o idioma preferido pelo usuário no site. Veritran.com

Estados Unidos*4

Base a efeitos RGPD: 49.1.a).

1 dia
lang Lembra o idioma selecionado pelo usuário no site. cdn.syndication.twimg.com

Estados Unidos*4

Base a efeitos RGPD: 49.1.a).

1 dia
wpml_browser_redirect_test Guarda o idioma preferido pelo usuário no site. Veritran.com

Estados Unidos*4

Base a efeitos RGPD: 49.1.a).

Sessão

 

wp-wpml_current_language Designa o código de país que é calculado a partir do endereço IP do usuário. É utilizado para determinar que idioma deve ser estabelecido para o visitante. Veritran.com

Estados Unidos*4

Base a efeitos RGPD: 49.1.a).

1 dia

Nota 4: Por favor, consultar na seção “transferências internacionais”, na subseção “Quem é o responsável?”

 

INFORMAÇÕES A EFEITOS DO RGPD
QUEM É O RESPONSÁVEL?

A VERITRAN, S.A., uma empresa argentina com sede principal na Av. Roque Saenz Pena 637, Planta 8, Cidade de Buenos Aires, Capital Federal, Código Postal (C1035AAB). Por favor, observe que a UE, de acordo com a Decisão da Comissão de 30 de junho de 2003 (2003/490/EC), estabeleceu que a Argentina garante um nível de proteção adequado conforme o disposto na seção 2 do artigo 45 RGPD.

De conformidade com o disposto no Regulamento (UE) 2016/679, de 27 de abril de 2016 (RGPD), são facilitadas as seguintes informações do tratamento:

Propósitos do tratamento: de acordo com o especificado na seção de cookies que são utilizados neste site.

Legitimação do tratamento: com exceção dos cookies necessários, a base de legitimação para o tratamento é o consentimento do interessado (art. 6.1.a) RGPD). Para os cookies necessários, a base de legitimação é o interesse legítimo do responsável pelo tratamento (6.1.f) RGPD).

Critérios de conservação dos dados: de acordo com o especificado na seção de cookies utilizados neste site.

Comunicação dos dados: os dados não serão comunicados a terceiros, com exceção de cookies de propriedade de terceiros ou por obrigação legal.

Transferências internacionais de dados:

 Este site utiliza cookies de fornecedores americanos, pelo qual é provável que seus dados sejam transferidos ou armazenados nos E.U.A. Por favor, observe que a UE, após a sentença proferida no caso Schrems II, deixou de reconhecer o Escudo de Privacidade como um mecanismo válido para cumprir com os requisitos de proteção de dados ao transferir dados pessoais aos Estados Unidos, pelo qual seus dados poderiam não gozar de uma proteção adequada neste país. Por este motivo, as mencionadas empresas anunciaram que o tratamento dos dados pessoais por elas efetuados será legitimado nas Cláusulas Contratuais Padrão. A VERITRAN, S.A. está realizando um acompanhamento da documentação de transparência publicada pelas mencionadas empresas e está em processo de avaliação dos mecanismos complementares por elas propostos. Iremos disponibilizar ao interessado mais informações à medida que as empresas e as autoridades de supervisão pertinentes as tornem disponíveis. 


COMO MODIFICAR A CONFIGURAÇÃO DOS COOKIES?

Painel de configuração de cookies

No painel de configuração de cookies, é possível configurar os cookies que o site pode instalar em seu navegador, com exceção dos cookies técnicos ou funcionais que são necessários para a navegação e a utilização das diferentes opções ou serviços que são oferecidos.

Modificar cookies do navegador

Lembre-se que você também pode restringir, bloquear ou apagar os cookies da VERITRAN ou de qualquer outro site utilizando o navegador.

Eliminar cookies do dispositivo
Os cookies que já estão em um dispositivo podem ser eliminados apagando o histórico do navegador. Desta forma, são eliminados os cookies de todos os sites visitados.

No entanto, também podem ser perdidas algumas das informações salvas (por exemplo, os dados de início de sessão ou as preferências do site).
Gerenciar cookies específicos do site
Para ter um controle mais preciso dos cookies específicos de cada site, os usuários podem ajustar sua configuração de privacidade e cookies no navegador.

Bloquear cookies

Embora a maioria dos navegadores modernos possam ser configurados para evitar que sejam instalados cookies nos dispositivos, isto pode implicar um ajuste manual de determinadas preferências cada vez que é visitado um site ou página. Além disso, alguns serviços e características podem não funcionar corretamente (por exemplo, os inícios de sessão com perfil).

Em cada navegador a operação é diferente. Você poderá encontrar as instruções no menu de ajuda do navegador, no qual é estabelecido o procedimento para sua eliminação. Para mais informações, você pode acessar os seguintes sites:

Google Chrome:
https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=es

Mozilla Firefox:
https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-sitios-web-rastrear-preferencias

Safari:
https://support.apple.com/es-es/guide/safari/sfri11471/mac

Microsoft Edge:
https://support.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/learn-about-tracking-prevention-in-microsoft-edge-5ac125e8-9b90-8d59-fa2c-7f2e9a44d869

 

É possível que, ao desabilitar certos cookies, o site não funcione corretamente ou não seja possível acessar determinadas funções deste.

Data da última atualização: [23-08-2021].

 

 

Andy Tran