POLÍTICA DE COOKIES

El Grupo VeriTran: VeriTran Holding LTD; On Time Mobile SA de CV; VeriTran Colombia SAS; VeriTran Perú SA; VeriTran LLC; VeriTran Guatemala SA; Crumarel SA; VeriTran SA; Tralmey SA; VeriTran Brasil Soluções Digitais em Informatica LTDA y VeriTran Europe SL (en adelante, conjuntamente “VERITRAN”) mantiene el compromiso de tratar sus datos personales de acuerdo con la legislación aplicable, teniendo en cuenta y equilibrando los intereses relevantes de nuestros clientes, los nuestros propios y los de terceros interesados. Puede plantearnos cualquier duda relativa a su privacidad a través del e-mail: GDPR@veritran.com. Para más información, visite nuestro Aviso legal.

 Por favor, tenga en cuenta que VERITRAN es una compañía internacional, por lo que esta Política de Cookies podría ser sustituida o suplementada con la finalidad de cumplir normativas locales.

¿QUÉ SON LAS COOKIES?

Las cookies y otras tecnologías similares tales como local shared objects, flash cookies o píxeles, son ficheros de pequeño tamaño que los servidores Web envían a su ordenador para almacenar y recuperar información acerca de sus visitantes, así como para ofrecer un correcto funcionamiento del sitio.

Mediante el uso de estos dispositivos se permite al servidor Web recordar algunos datos concernientes al usuario, como sus preferencias para la visualización de las páginas de ese servidor (país, idioma, etc.), nombre y contraseña, productos que más le interesan, etc. con el fin de mejorar los servicios que se ofrecen y contribuir a tener una mejor experiencia en la navegación para el usuario.

¿CUALE SU PLAZO DE DURACIÓN?

Según duración se puede distinguir entre:

  • Cookies de sesión: aquellas cookies diseñadas para recabar y almacenar datos mientras el usuario accede a una página web.
  • Cookies persistentes: aquellas cookies en las que los datos siguen almacenados en el terminal y pueden ser accedidos y tratados durante un período definido por el responsable de la cookie, y que puede ir de unos minutos a varios años.

¿A QUIÉN LE PERTENCEN LAS COOKIES?

Según su propiedad pueden distinguirse:

  • Cookies propias: son aquellas que se envían al equipo terminal del usuario desde un equipo o dominio gestionado por el propio editor y desde el que se presta el servicio solicitado por el usuario.
  • Cookies de terceros: son aquellas que se envían al equipo terminal del usuario desde un equipo o dominio que no es gestionado por el editor, sino por otra entidad que trata los datos obtenidos través de las cookies.

¿QUÉ COOKIES SE UTILIZAN EN VERITRAN.COM?

En el portal web se utilizan diferentes tipos de cookies con distintas finalidades. A continuación, se enumeran las cookies empleadas:

Categoría: Cookies necesarias

Las cookies necesarias hacen la web utilizable activando funciones básicas como la navegación en la página web y el acceso a áreas seguras de la página. La página web no puede funcionar adecuadamente sin estas cookies.

NOMBRE PROPÓSITO GESTIÓN DATOS ENVIADOS A CADUCIDAD
cookielawinfo-checkbox-necessary Determina si el usuario ha aceptado la casilla de consentimiento de cookies. veritran.com

Estados Unidos*1

Base a efectos RGPD: art. 46.1.c)

1 año
cookielawinfo-checkbox-non-neceser Determina si el usuario ha aceptado la casilla de consentimiento de cookies. veritran.com

Estados Unidos*1

Base a efectos RGPD:  art. 46.1.c)

1 año
local_storage_support_test La cookie se utiliza en el contexto de la función de almacenamiento local del navegador. Esta función permite que el sitio web se cargue más rápido al precargar ciertos procedimientos. Twitter.com

Estados Unidos*1

Base a efectos RGPD: art. 46.1.c)

Persistente
rc::a Esta cookie se utiliza para distinguir entre humanos y bots. Esto es beneficioso para el sitio web, con el fin de hacer informes válidos sobre el uso de su sitio web. Google.com

Estados Unidos*1

Base a efectos RGPD:  art. 46.1.c)

Persistente
rc::b Esta cookie se utiliza para distinguir entre humanos y bots. Google.com

Estados Unidos*1

Base a efectos RGPD: art. 46.1.c)

Sesión
rc::c Esta cookie se utiliza para distinguir entre humanos y bots. Google.com

Estados Unidos*1

Base a efectos RGPD: art. 46.1.c)

Sesión
rc::d-# Esta cookie se utiliza para distinguir entre humanos y bots. Google.com

Estados Unidos*1

Base a efectos RGPD: art. 46.1.c)

Persistente

 

Categoría: Cookies de marketing

Las cookies de marketing se utilizan para rastrear a los visitantes en las páginas web. La intención es mostrar anuncios relevantes y atractivos para el usuario individual, y, por lo tanto, más valiosos para los editores y terceros anunciantes.

NOMBRE       PROPÓSITO      GESTIÓN  UBICACIÓN CADUCIDAD
__widgetsettings Esta cookie es instalada por Twitter – La cookie permite al visitante compartir el contenido del sitio web en su perfil de Twitter. Twitter.com Reino Unido (EEE) Persistente
handl_original_ref Registra la forma en que el usuario ha llegado al sitio web para permitir el pago de las comisiones de referencia a los socios. Veritran.com

Estados Unidos*2

Base a efectos RGPD: 49.1.a)

29 días
handl_ref Registra la forma en que el usuario ha llegado al sitio web para permitir el pago de las comisiones de referencia a los socios. Veritran.com

Estados Unidos*2

Base a efectos RGPD: 49.1.a)

29 días
IDE Utilizado por Google DoubleClick para registrar e informar de las acciones del usuario del sitio web después de ver o hacer clic en uno de los anuncios del anunciante con el fin de medir la eficacia de un anuncio y presentar anuncios dirigidos al usuario. Google.com

Estados Unidos*2

Base a efectos RGPD: 49.1.a)

1 año
NID Registra un ID único que identifica el dispositivo de un usuario que regresa. El ID se utiliza para los anuncios dirigidos. Google.com

Estados Unidos*2

Base a efectos RGPD: 49.1.a)

6 meses
pagead/1p-user-list/# Rastrea si el usuario ha mostrado interés en productos o eventos específicos en varios sitios web y detecta cómo navega el usuario entre los sitios. Esto se utiliza para medir los esfuerzos publicitarios y facilita el pago de tarifas de referencia entre sitios web. Google.com

Estados Unidos*2

Base a efectos RGPD: 49.1.a)

Sesión
test_cookie Se utiliza para saber si el navegador del usuario admite cookies. Google.com

Estados Unidos*2

Base a efectos RGPD: 49.1.a).

1 día

2Por favor, consulta el apartado, “transferencias internacionales” en la subsección “¿Quién es el Responsable?”

Categoría: Cookies de estadísticas

Las cookies estadísticas ayudan a los propietarios de páginas web a comprender cómo interactúan los visitantes con las páginas web reuniendo y proporcionando información.

NOMBRE PROPÓSITO GESTIÓN UBICACIÓN CADUCIDAD
_ga Registra una identificación única que se utiliza para generar datos estadísticos sobre el uso que el visitante hace del sitio web. Google.com

Estados Unidos*3

Base a efectos RGPD: 49.1.a).

2 años
_gat Utilizado por Google Analytics para acelerar la tasa de solicitudes. Google.com

Estados Unidos*3

Base a efectos RGPD: 49.1.a).

1 día
_gid Registra una identificación única que se utiliza para generar datos estadísticos sobre el uso que el visitante hace del sitio web. Google.com

Estados Unidos*3

Base a efectos RGPD: 49.1.a).

1 día
handl_ip Recoge datos como la dirección IP de los visitantes, la ubicación geográfica y la navegación por el sitio web. Esta información se utiliza para la optimización interna y las estadísticas del operador del sitio web. Veritran.com

Estados Unidos*3

Base a efectos RGPD: 49.1.a).

29 días
handl_landing_page Utilizada por los propietarios del sitio web para identificar cómo ha accedido el visitante al sitio web – Se utiliza con fines estadísticos. Veritran.com

Estados Unidos*3

Base a efectos RGPD: 49.1.a)

29 días
handl_url Utilizada por los propietarios del sitio web para identificar cómo ha accedido el visitante al sitio web – Se utiliza con fines estadísticos. Veritran.com

Estados Unidos*3

Base a efectos RGPD: 49.1.a).

29 días

3 Por favor, consulta el apartado, “transferencias internacionales” en la subsección “¿Quién es el Responsable?”

Estos cuadros informativos se actualizarán en la medida que cambien los servicios ofrecidos en este sitio web.

Categoría: Cookies de preferencias

Estas cookies permiten que los sitios recuerden información que cambia el aspecto o el comportamiento del sitio.

NOMBRE PROPÓSITO GESTIÓN UBICACIÓN CADUCIDAD
_icl_visitor_lang_js Guarda el idioma preferido por el usuario en la web. Veritran.com

Estados Unidos*4

Base a efectos RGPD: 49.1.a).

1 día
lang Recuerda el idioma seleccionado por el usuario en la web. cdn.syndication.twimg.com

Estados Unidos*4

Base a efectos RGPD: 49.1.a).

1 día
wpml_browser_redirect_test Guarda el idioma preferido por el usuario en la web. Veritran.com

Estados Unidos*4

Base a efectos RGPD: 49.1.a).

Sesión
wp-wpml_current_language Designa el código de país que se calcula a partir de la dirección IP del usuario. Se utiliza para determinar qué idioma debe utilizarse para el visitante. Veritran.com

Estados Unidos*4

Base a efectos RGPD: 49.1.a).

1 día

4Por favor, consulta el apartado, “transferencias internacionales” en la subsección “¿Quién es el Responsable?”

 

INFORMACIÓN A EFECTOS DEL RGPD

¿QUIÉN ES EL RESPONSABLE?

VERITRAN, S.A. una compañía argentina con sede principal en Av. Roque Saenz Pena 637, Planta 8, Ciudad de Buenos Aires, Capital Federal, Código Postal (C1035AAB). Por favor, tenga en cuenta que la UE, de acuerdo con la Decisión de la Comisión de 30 de junio de 2003 (2003/490/EC), ha establecido que Argentina garantiza un nivel de protección adecuado a tenor de lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 45 RGPD.

De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679, de 27 de abril de 2016 (RGPD), se le facilita la siguiente información del tratamiento:

  • Fines del tratamiento: según se especifica en el apartado de cookies que se utilizan en este sitio web. 
  • Legitimación del tratamiento: a excepción de las cookies necesarias, la base de legitimación del tratamiento es el consentimiento del interesado (art. 6.1.a) RGPD). Para las cookies necesarias la base de legitimación es el interés legítimo del responsable del tratamiento (6.1.f) RGPD).
  • Criterios de conservación de los datos: según se especifica en el apartado de cookies utilizadas en la web.
  • Comunicación de los datos: no se comunicarán los datos a terceros, excepto en cookies propiedad de terceros o por obligación legal.
  • Transferencias internacionales de datos:

Esta página web emplea cookies de proveedores estadounidenses por lo que es probable que sus datos se transfieran o almacenen en EE. UU. Por favor, tenga en cuenta que la UE, tras la sentencia recaída en el Caso Schrems II, ha dejado de reconocer el Escudo de Privacidad como un mecanismo válido para cumplir con los requisitos de protección de datos al transferir datos personales a Estados Unidos, por lo que sus datos podrían no gozar de una protección adecuada en dicho país. Por todo ello, las referidas compañías han anunciado que el tratamiento de los datos personales que realizan pasará a legitimarse en las Cláusulas Contractuales Tipo. VERITRAN, S.A. está realizando un seguimiento de la documentación de transparencia publicada por las mencionadas compañías y se halla en trámites de evaluar los mecanismos suplementarios propuestos por estas. Pondremos a disposición del interesado más información a medida que las empresas y las autoridades de supervisión pertinentes la pongan a disposición.

 

¿CÓMO MODIFICAR EL PANEL DE PREFERENCIAS DE LAS COOKIES?

Panel de configuración de cookies

Desde el panel de configuración de cookies podrá configurar las cookies que el sitio web puede instalar en su navegador, excepto las cookies técnicas o funcionales que son necesarias para la navegación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que se ofrecen.

Modificar cookies desde el navegador

Recuerda que también puedes restringir, bloquear o borrar las cookies de VERITRAN, o cualquier otra página web utilizando el navegador.

Eliminar las cookies del dispositivo

Las cookies que ya están en un dispositivo se pueden eliminar borrando el historial del navegador, con lo que se suprimen las cookies de todos los sitios web visitados.

Sin embargo, también se puede perder parte de la información guardada (por ejemplo, los datos de inicio de sesión o las preferencias de sitio web).

Gestionar las cookies específicas del sitio Para tener un control más preciso de las cookies específicas de cada sitio, los usuarios pueden ajustar su configuración de privacidad y cookies en el navegador.
Bloquear las cookies Aunque la mayoría de los navegadores modernos se pueden configurar para evitar que se instalen cookies en los dispositivos, eso puede obligar al ajuste manual de determinadas preferencias cada vez que se visite un sitio o página. Además, algunos servicios y características pueden no funcionar correctamente (por ejemplo, los inicios de sesión con perfil).

 

En cada navegador la operativa es diferente, puedes encontrar cómo hacerlo en el menú de ayuda del navegador, en el cual se establece el procedimiento para su eliminación. Para más información puedes acceder a las siguientes páginas web:

Es posible que al deshabilitar ciertas cookies la página web no funcione correctamente o no puedas acceder a determinadas funciones de la misma.

Fecha de última actualización: [23-08-2021].

Andy Tran